1 | Q: Is it ? | 係 | 唔 | 係 | 呀 |
hai6 | m4 | hai6 | aa3 | ||
2 | A: Yes. | 係 | |||
hai6 | |||||
3 | A: No. | 唔 | 係 | ||
m4 | hai6 | ||||
4 | Q: Is it correct ? | 啱 | 唔 | 啱 | 呀 |
aam1 | m4 | aam1 | aa3 | ||
5 | A: It is correct. | 啱 | |||
aam1 | |||||
6 | A: It is incorrect. | 唔 | 啱 | ||
m4 | aam1 | ||||
7 | OK | 好 | 呀 | ||
hou2 | aa3 | ||||
8 | No problem | 冇 | 問 | 題 | |
mou5 | man6 | tai4 | |||
9 | Excuse me | 唔 | 該 | 借 | 借 |
m4 | goi1 | ze3 | ze3 | ||
10 | Please | 唔 | 該 | ||
m4 | goi1 | ||||
11 | Thank you | 多 | 謝 | (for a gift) | |
do1 | ze6 | ||||
12 | 唔 | 該 | (for a service) | ||
m4 | goi1 | ||||
13 | You are welcome | 唔 | 使 | 客 | 氣 |
m4 | sai2 | haak3 | hei3 | ||
14 | 唔 | 使 | 唔 | 該 | |
m4 | sai2 | m4 | goi1 | ||
15 | Sorry | 對 | 唔 | 住 | |
deoi3 | m4 | zyu6 | |||
16 | 唔 | 好 | 意 | 思 | |
m4 | hou2 | ji3 | si3 |
Attention! There are two different words which mean “thank you” in Cantonese and they are used in totally different situations. 多謝do1ze6 is used when someone offers you a gift while 唔該m4goi1 is used when someone offers you a service or help. If you are not sure which one to use in particular circumstances, simply say “thank you” since it is also common in Cantonese conversation.
Congratulations! | 恭 gung1 | 喜 hei2 | ||
Happy Birthday! | 生 saang1 | 日 jat6 | 快 faai3 | 樂 lok6 |
Merry Christmas! | 聖 sing3 | 誕 daan3 | 快 faai3 | 樂 lok6 |
Happy New Year! | 新 san1 | 年 nin4 | 快 faai3 | 樂 lok6 |
Recent Comments